C’est un sourd et muet qui entre dans un bureau de tabac et met ses mains à chaque oreille en les bougeant de l’avant vers l’arrière. Alors le buraliste prend un paquet de Gauloises et le lui vend.
Un client qui est là demande au buraliste : pourquoi le sourd et muet a fait ces gestes. Le buraliste répond : « il m’a mimé les ailes du casque des gaulois, et ça veut dire : un paquet de Gauloises. »
Le lendemain, le même client est là et le sourd et muet entre à nouveau dans le bureau de tabac. Il met ses mains à ses oreilles en les remuant de l’avant vers l’arrière puis il met ses mains sur ses parties génitales en se les grattant et il mime avec ses mains comme s’il se masturbait. Alors le client tout étonné demande au buraliste ce que veux le sourd et muet cette fois-ci. Et le buraliste lui répond : « il veut un paquet de Gauloises, un morpion et un solitaire ».
