Un vieil arabe habite près de Paris depuis plus de 40 ans. Son fils étudie à New York. Un jour, il écrit à son fils: « Mon cher fils, j’aimerais beaucoup planter des pommes de terre dans le jardin, mais hélas, je suis trop faible. Si seulement tu étais là pour m’aider. Ton père qui t’aime. »
Le lendemain, il reçoit la réponse de son fils: « Cher papa, surtout ne touche à rien dans le jardin. C’est là que j’ai enterré ‘la CHOSE’. Je t’aime aussi. Signé Ahmed »
Moins de deux heures plus tard, la police, l’armée, la DGSE et la DCRI sont dans le jardin du vieil arabe. Ils le passent au peigne fin mais ne trouvent rien. Après plusieurs heures de recherches, ils quittent les lieux.
Le lendemain, le vieil arabe reçoit un autre message de son fils: « Cher papa, j’espère que la terre dans ton jardin a été bien retournée à l’heure qu’il est. C’est tout ce que je pouvais faire, à distance. »
